Restaurants have been one of the hardest hit small businesses during the Covid-19 pandemic. Here are some tips for surviving and succeeding.